陆虎还是路虎?

车之城

“Landrover”在中国大陆翻译成“陆虎”，进入中国上市时发现“陆虎”两个字已被抢注商标，“Landrover”在中国注册为“路虎”。
  路虎的介绍：
  路虎（Landrover），英国豪华全地形SUV品牌，创始人是莫里斯·维尔克斯，创立于1948年，现属印度塔塔汽车集团旗下。
  路虎的三个系列：
  路虎现拥有三大产品家族：揽胜系列、发现系列、Defender系列。